Historias de clientes/Medios y entretenimiento/Reino Unido

2024
Logotipo de la BBC

La BBC conserva cien años de historia gracias a Amazon S3

Descubra cómo la BBC, una emisora pública del Reino Unido, migró de forma segura su archivo insignia a Amazon S3 Glacier Instant Retrieval.

Conservación

del contenido del archivo de la BBC para las generaciones futuras

25 PB

migrados en diez meses (120 TB/día); se retiró la infraestructura física

Reducción

de los costes generales de infraestructura con Amazon S3 Glacier Instant Retrieval y S3 Intelligent-Tiering

Optimización

de la disponibilidad de datos y mejora de la accesibilidad a los datos y al contenido

Base de lago de datos

con almacenamiento estandarizado para futuras oportunidades de enriquecimiento

Información general

El Equipo de Tecnología y Servicios de Archivos de la British Broadcasting Corporation (BBC) necesitaba una solución moderna para centralizar, digitalizar y migrar sus archivos emblemáticos de cien años de antigüedad. El equipo quería fusionar sus archivos para mejorar la capacidad de conservación y accesibilidad de los medios para su uso futuro.

Como la BBC tenía experiencia en el uso de Amazon Web Services (AWS), comenzó a utilizar Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) Glacier Instant Retrieval, una clase de almacenamiento de archivos que ofrece la opción más económica para datos de larga duración a los que rara vez se accede y que requieren una recuperación de milisegundos. Al migrar sus archivos a AWS, la BBC optimizó la accesibilidad de los datos, aumentó la rentabilidad, liberó el espacio utilizado por la infraestructura física y respaldó la transición hacia el futuro de la conservación de archivos.

Cabina de retransmisión

Oportunidad | Uso de AWS para conservar los datos y mejorar la accesibilidad de los datos para la BBC

BBC Archives Technology and Services se encarga de custodiar los archivos de la BBC, de cien años de antigüedad, con dieciséis millones de activos recopilados a lo largo de la existencia de la emisora, desde películas históricas hasta medios digitales modernos. El equipo se centra en tres objetivos: unificar todo el contenido de entrega de los archivos, hacer que los archivos sean más accesibles mediante la digitalización y conservar los contenidos con soluciones modernas. «Queremos tener una estrategia con visión de futuro, con herramientas como el almacenamiento y la computación flexibles que faciliten el uso del machine learning», explica Brendan Mallon, director de Productos y Servicios de BBC Archives Technology and Services. «Nuestro objetivo es proteger el contenido de los archivos para que esté accesible durante otros cien años».

Los datos de la emisora se dividieron en repositorios de género separados para noticias, deportes, radio y programas. Quería estandarizar su cadena de suministro y sus flujos de trabajo para desarrollar un plan de archivado sostenible y centralizado. Había estado utilizando con éxito la infraestructura local, pero en 2017 detectó la necesidad de reducir la complejidad de sus sistemas. La agregación de contenido era innecesariamente onerosa debido a los conjuntos de datos dispares existentes. Por lo tanto, el equipo se embarcó en una misión de cinco años para consolidar sus diversas capas de aplicaciones de almacenamiento y ser más sostenible.

Como la BBC llevaba años ejecutando su sistema de procesamiento de activos multimedia en AWS, el siguiente paso práctico era migrar a una solución de AWS que pudiera contribuir a la estrategia de conservación a largo plazo. «Queríamos un enfoque coherente para extraer valor de conjuntos de datos inconsistentes, crear un catálogo único y oficial que coincidiera con los medios e generar valor para nuestro público», dice Mallon. «Con AWS, podemos estandarizar el almacenamiento de todo nuestro contenido».

kr_quotemark

«Al usar Amazon S3 Glacier Instant Retrieval, nos beneficiamos de una recuperación rápida del archivo sin perder flexibilidad en los costes».

Mark Glanville
Arquitecto técnico sénior, BBC Archives Technology and Services

Solución | Migración de 120 TB al día y reducción de costes con un almacenamiento optimizado

Debido a la escala de los datos de archivo, la migración de la red era la opción más práctica de automatizar. Para completar la migración de contenido, la BBC utilizó su infraestructura existente impulsada por AWS Direct Connect, que es un servicio en la nube que ayuda a los usuarios a crear una conexión de red dedicada a AWS para conseguir transferencias de datos fluidas y fiables a una escala masiva para el análisis casi en tiempo real, la copia de seguridad rápida de los datos o el procesamiento de medios de transmisión. En noviembre de 2022, tras unos doce meses de planificación y consultoría con CloudFirst.io (Cloudfirst), un socio de AWS, se inició la migración.

En los momentos de mayor actividad, el equipo migró 120 TB de datos al día mediante AWS Direct Connect para transferir cantidades considerables de contenido a AWS. En diez meses, el equipo había transferido 25 PB de datos a la nube. De este modo, podría retirar uno de sus antiguos repositorios multimedia basados en cinta y desarrollar una abstracción de última generación entre los sistemas de gestión de activos multimedia y el almacenamiento en la nube pública. «Pudimos retirar la mitad de la infraestructura física del archivo», afirma Mark Glanville, arquitecto técnico sénior de BBC Archives Technology and Services. «Esto libera una enorme cantidad de espacio técnico y reduce el consumo de energía en unos preciosos inmuebles del centro de Londres».

La BBC migró la mayoría de sus datos a Amazon S3 Glacier Instant Retrieval. La solución ofrecía el tipo ideal de almacenamiento flexible para los tipos de datos que se almacenaban en los archivos de la BBC. Como el equipo había utilizado AWS para su sistema de procesamiento de activos multimedia, que albergaba alrededor de 3 PB de contenido multimedia, ya tenía experiencia con las soluciones de Amazon S3. «Trabajamos junto con el equipo de AWS para seleccionar la clase de almacenamiento adecuada para la mayor parte de nuestro contenido», apunta Glanville. «Al usar Amazon S3 Glacier Instant Retrieval, nos beneficiamos de una recuperación rápida del archivo sin perder flexibilidad en los costes».

El equipo utiliza una combinación de Amazon S3 Glacier Instant Retrieval y Amazon S3 Intelligent-Tiering, una clase de almacenamiento en la nube que ofrece ahorros automáticos en los costes por almacenamiento sin impactar el rendimiento ni generar gastos operativos. La BBC puede elegir entre estas dos clases de almacenamiento en función del nivel de acceso esperado sin comprometer el rendimiento.

«Al utilizar Amazon S3 Glacier Instant Retrieval y Amazon S3 Intelligent-Tiering, obtenemos modelos de precios similares a los de un archivo para el contenido que antes teníamos en un almacenamiento de acceso relativamente frecuente», reconoce Tom Cartwright, director ejecutivo de producto de la BBC. «Esto es especialmente valioso porque nos da la posibilidad de decidir desde el inicio de un proyecto dónde van a estar nuestros datos».

Resultado | Creación de un lago de datos para oportunidades de machine learning

Actualmente, con cien años de contenido en los archivos, la BBC se centra en el futuro de la estandarización y la conservación de los datos. Planea abordar este desafío con un lago de datos de última generación que consolide las propiedades físicas y digitales. La BBC busca mejorar el descubrimiento a través del machine learning, utilizando herramientas como la conversión de voz a texto y el reconocimiento facial. El uso de herramientas de machine learning mejora en gran medida la capacidad de búsqueda de los archivos, lo que facilita la búsqueda de casi cualquier cosa. El objetivo es mejorar la conservación, la disponibilidad y la innovación para seguir aportando valor al público durante los próximos cien años.

«Nuestra visión compartida es preparar la empresa para un futuro sostenible», declara Mallon. «Queremos que nuestro contenido sea lo más fácil de encontrar y de acceder».

Acerca de la BBC

La British Broadcasting Corporation (BBC) es una emisora de servicio público con cien años de antigüedad que presta servicios a millones de personas en el Reino Unido y en todo el mundo. La compañía tiene una amplia cartera multimedia de canales de televisión y de radio y servicios digitales e informativos.

Servicios de AWS utilizados

Amazon S3

Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) es un servicio de almacenamiento de objetos que ofrece escalabilidad, disponibilidad de datos, seguridad y rendimiento líderes en el sector.

Más información »

Adquiera experiencia práctica gratuita con S3 »

Amazon S3 Glacier Instant Retrieval

Amazon S3 Glacier Instant Retrieval es una clase de almacenamiento de archivos que ofrece la opción más económica para datos de larga duración a los que rara vez se accede y que requieren una recuperación de milisegundos.

Más información »

Amazon S3 Intelligent-Tiering

Amazon S3 Intelligent-Tiering es la única clase de almacenamiento en la nube que ofrece ahorros automáticos en los costes por almacenamiento cuando los patrones de acceso a los datos cambian sin impactar el rendimiento ni generar gastos operativos.

Más información »

AWS Direct Connect

El servicio de nube AWS Direct Connect es la ruta más corta hacia sus recursos de AWS. Mientras está en tránsito, el tráfico de su red se mantiene en la red global de AWS y nunca tiene contacto con el Internet público.

Más información »

Más historias de clientes de contenido multimedia y entretenimiento

no se encontraron elementos 

1

Comenzar

Organizaciones de todos los tamaños y de todos los sectores transforman sus negocios y cumplen sus misiones todos los días con AWS. Contacte nuestros expertos y comience hoy mismo su propia jornada en AWS.